Перейти к содержимому

Добро пожаловать Falcon-Lair.com
Регистрация даст вам полный доступ к возможностям нашего сайта. Зарегистрировавшись или войдя под своим логином, вы сможете создавать темы, оставлять ответы в имеющихся темах, скачивать наши работы, участвовать в обсуждениях наших работ, пользоваться галереей, вести блоги, высказывать свои пожелания и даже принимать участие в развитии нашего проекта SFW и многое другое. Данное сообщение исчезнет, как только вы авторизируетесь. Если у вас возникли какие-либо проблемы с авторизацией (не приходит письмо), воспользуйтесь формой обратной связи.
Войти Регистрация
Другие скриншоты:

Информация

  • Загружен: марта 21 2018 15:01
  • Последнее обновление: марта 21 2018 18:06
  • Просмотров: 1220
  • Скачан: 54
  • Размер:
  • Размер на внешнем источнике: ~ 294 MB
  • Атмосферность: Полностью соответствует миру игры
  • Автор(ы): EARACHE42 (поиск)
  • Сайт/профиль автора: перейти на страницу
  • Автор(ы) перевода: front210 (поиск)
  • Ссылка на оригинал: перейти на страницу
  • Распространение: Требуется разрешение от автора(ов)
  • Язык: Русский
  • Озвучка: Отсутствует
  • Качество озвучки: Нет

Загрузил

Другие скриншоты:

Другие скриншоты: Другие скриншоты: Другие скриншоты:

Скачать / Download "Удар по ушам" / Book of Earache 4.4

* * * * * 7 Голосов
Book of Earache CALIBR xCALIBR CRAFT



[color=#008000;]Book of Earache - это кульминация работы EARACHE42 в части оружия Fallout 3.[/color]
 

Устали от ощущения "модель другая, а пушка та же" при использовании большинства оружия?
 
Это полный реплейсер оружия, собранный в основном из работ Ahztek666 и MunkeeNuts. Цель мода - в добавлении эффектного современного оружия в игру, возвращения уникальности и ценности уникальным экземплярам, возвращения неповторимости каждому оружию. Также, в игру было добавлено большое количество нового уникального оружия.
 
Мод не кладет вам под ноги ящик с сотней пушек. И не раздает оружие врагам. Оружие действительно уникально, и может быть найдено разве что у конкретных персонажей, или их трупов. Вы вряд ли сможете быстро опробовать все оружие, но как только вы закончите связанный квест, большинство экземпляров оружия вы сможете купить в Цитадели.
 
По "атмосфероности" мод ближе к игре Wasteland, и в меньшей степени к серии Fallout. Замены стандартного оружия имеют следы износа и того, что они чинились подручными средствами, но они не ржавые. Какой идиот будет стрелять из ржавого оружия?
 

[color=#008000;]Особенности:[/color]
- Полная замена всего оружия Fallout 3.

- Множество нового, в т.ч. уникального оружия.

- Новые виды боеприпасов (xCALIBR).

- Новый магазин у Мегатонны.

- Квест.
..

 

Как начать квест:

Квест начинается в магазине в Мегатонне. Если она разрушена, вы можете найти магазин на холмах у кратера.

 

Требования:
Fallout 3

Fallout Script Extender (FOSE)

CRAFT – (включен в архив)

CALIBR v1.4 – (включен в архив)

xCALIBR 2.5 – (включен в архив)

 

Установка:
Распаковать содержимое архива в папку Data вашей игры, подключить плагины в FOMM.

 

Порядок загрузки:

В архиве есть файл xCALIBRuniverse_AuthorsLoadOrder.txt, в нем содержится авторский порядок загрузки плагинов.

Благодарности:
front210 - за качественный перевод всех плагинов в составе.


Скачать / Download





Перевод названия некорректный. В данном контексте, "Earache" используется как просторечие, а не как мед. термин. Но и просторечие в русском контексте очень не уместно и не созвучно. Корректней было бы использовать "Книга Эрачи", т.к. в названии указан автор модификации, а не смысл определённого слова. Иными словами, если бы я сделал мод и назвал его "Book of Infest", то стоило бы перевести название, как "Книга Инфеста" или около того, а не "Кишащая книга"))) 

  • Жалоба
Фотография
Молчание кота
марта 21 2018 16:52

Огромное спасибо за перевод мода ! 
P.S.
Для тех, кто играет с модом - " Мир боли " для F3 / A World Of Pain for Fallout V 3 1.9.
На " Nexusmods " существует опциональный патч -"A WOP4FO3 Book Of Earache Patch 105 " к Book of Earache 4.4.
Добавляет оружие и боеприпасы, " Book of Earache " к контейнерам AWOP, NPCS и так далее...
 

  • Жалоба

Перевод названия некорректный. В данном контексте, "Earache" используется как просторечие, а не как мед. термин. Но и просторечие в русском контексте очень не уместно и не созвучно. Корректней было бы использовать "Книга Эрачи", т.к. в названии указан автор модификации, а не смысл определённого слова. Иными словами, если бы я сделал мод и назвал его "Book of Infest", то стоило бы перевести название, как "Книга Инфеста" или около того, а не "Кишащая книга"))) 

Спасибо, поменял.

 

Но вообще, это же явная отсылка в сторону шума, издаваемого оружием. :)

Да и Earache в транскрипции будет скорее: Ирэйк.

  • Жалоба

Спасибо, поменял.

 

Но вообще, это же явная отсылка в сторону шума, издаваемого оружием. :)

Да и Earache в транскрипции будет скорее: Ирэйк.

Ну, не знаю по поводу транскрипции)) Я просто вбил в голосовике гугла это слово и прослушал его звучание)) 

А насчёт отсылок, то тут надо кардинально менять сам смысл предложения, ибо русским языком дословным переводом смысл не донести вообще (как по мне). В таком случае, можно было бы попробовать вольный перевод: "История, режущая слух", "Удар по ушам" - книга", Каталог "Боль в ушах". Ну и что-то в этом духе. 

    • MagnuMspec это нравится
  • Жалоба

Спасибо за этот замечательный мод и его перевод.

  • Жалоба

Будет ли этот мод на SFW?

  • Жалоба

Великолепный мод. (даже не ожидал)

  • Жалоба

Люди добрые подскажите пожалуйста где найти оружие стреляющее картриджами с иглами,напишите если кто нашёл!!!

  • Жалоба

Будет ли этот мод на SFW?

присоединяюсь к вопросу

  • Жалоба



23 посетителей за последние 7 минут

8 пользователей, 10 гостей, 0 анонимных


Pixel650, Aim4ik, Bing (2), Ahrefs (1), AlSAD, Yandex (2), Neo2077, Gpe4ka, alex8605, Вервольф, Souljah