Моды на перевод/публикацию

[Re-AnimaTor 13]

Перевожу Unto The Breach, The Arbor,  Kidnapped и Belthans Quo Vagis.

[MagnuMspec Автор темы 7 253]

Дополнил списков первого поста, добавил информацию о полученных разрешениях.

 

Было добавлено следующее:

Работы AmaccurzerO: Детективная серия и Oscar Zulu Radio Signal Untold Story.

Работы Voltia - Into the Breach.

От onowrouzi - серия модов 'More Quests'

Все работы Shoeburglar.

Все работы piratephil, кроме перевода, автор просит включать в архив и оригинальную английскую версию.

[MagnuMspec Автор темы 7 253]

Обновлен первый пост - список взятых разрешений:

Работы Mishaxhi - Niner и Sheets

Работы General Varus II - всё.

[Avega 387]

Может кто переведет это. Плиз. 

[Reddeq 320]

Подозреваю, что перевод будет объёмный. Но заняться можно, тем более автор, судя по всему, разрешает делать с модом всё что угодно

[Avega 387]

 

 

Подозреваю, что перевод будет объёмный

 

Там в МСМ переводить нужно. Это где-то в скриптах, я подозреваю. Интуитивно я понимаю как и где, но хотелось бы техническим, правильным и доступным языком  все это оформить. 

Привлекает, этот мод меня тем, что выпиливает он из ячеек кучу барахла - ведь количество модов добавляющих кучу всяких вещей растет угрожающе. Пустошь превратилась в этакий райский уголок. Что-то подобное есть в Неваде, но я не использую этот модуль ребаланса. 

[Гость CptWalker]

 

 

От Odioss: Makeshift Rifle Pack, The Game Rifle, Borderlands Buzzaxe и Odioss Mod Pack

Все

 

 

 

От Naky: Walther WA 2000 и Ruger SR556.

Все

 

 

 

Всё многообразие работ от Micalov

Всего понемногу. =))

 

 

 

от Antistar: WMK, Duffle Bag of Guns, Dragonskin Tactical Outfit, Self Surgery Kit, Powered Nightvision Goggles и Household Teleporter

Только Dragonskin Tactical Outfit.

З.Ы Выложу, когда освобожусь от "экзаменов", ок'ей?

[Гость Deform13]

Доброго времени суток, возник нескромный вопрос какими программами и какие файлы нужно переводить, просто есть интересные моды на английском и хотелось бы их хотя бы для себя перевести. Заранее спасибо.

[theRo 300]

Доброго времени суток, возник нескромный вопрос какими программами и какие файлы нужно переводить, просто есть интересные моды на английском и хотелось бы их хотя бы для себя перевести. Заранее спасибо.

 

Всю необходимую информацию Вы сможете найти тут.

[Гость Deform13]

 

Всю необходимую информацию Вы сможете найти тут.

Спасибо

[DEFAULT 10]

Нашёл серию модов в свободном распространении но без перевода New Vegas Uncut. Серия модов направленная на востановление вырезанного контента. Сложность варьируется потому что контент там самый разный. Вот сами моды:

 

1. http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/46355/? - открытый фрисайд(типа Open Cities для обливиона или скайрима только это для FNV =) )

2. http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/46648/? - изменение/добавление НПС

3. http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/45799/? - квест

4. http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/45886/? - изменение/добавление НПС

5. http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/45991/? - баг фикс

6. http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/46048/? - квест

7. http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/46158/? - новые НПС и существа и скорее всего взаимосвязь с трейтом дикая пустошь

8. http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/46574/? - компаньон, возможно квест.

9. http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/46584/? - квест

10. http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/46585/? - изменение в геймплее

 

Сам я не мастак переводить - не умею но хотелось бы увидеть эти моды на русском вот и решил написать сюда.

[vwtrotsky 36]

DEFAULT ну первый мод есть переведенный на модгеймсе хоть истароватой версии.

[MagnuMspec Автор темы 7 253]

vwtrotsky, у нас тоже опубликован, и обновлен.

[vwtrotsky 36]

MagnuMspec, действительно вижу, хотя вчера в поиске не находил. Спасибо.

[Shimorinkano 27]

Я связался с автором перевода мода для fallout 3 THE CRIMSON CARAVAN и он дал свое согласие на публикацию и адаптацию перевода мода. 

 

Сам мод можно скачать с нексуса по этой ссылке: http://www.nexusmods...t3/mods/12466/?

 

а сам перевод по этой ссылке: http://kusmitch.clan... /> <br /> Ниже приведу текст его ответа:

Первоначально переводил его я, но это было очень давно и, кажется, перевод нуждается в доработке. 

Во всяком случае, я не против публикации на вашем сайте falcon-lair.com, но с указанием первоисточника - kusmitch.clan.su

kusmitch

Skype: kusmitch

 

Очень хочется чтобы этот мод был выложен на этом сайте сайте и адаптирован к sfw!

[Avega 387]

 

 

Я связался с автором перевода мода для fallout 3 THE CRIMSON CARAVAN и он дал свое согласие на публикацию и адаптацию перевода мода. 

 

Это прекрасно. Там действительно, есть чего исправлять. Перевод, мягко говоря, просто ужасен. Сам Арефу необходимо разгружать - то, что там настроено просто убивает всю производительность. 

[Infest 1 315]

Это прекрасно. Там действительно, есть чего исправлять. Перевод, мягко говоря, просто ужасен. Сам Арефу необходимо разгружать - то, что там настроено просто убивает всю производительность.

 

 

Не столько страшен перевод, как оптимизация Я в своё время играл в него с двумя кадрами в секунду. Получился своего рода диафильм 

________________________________________________________________________

По теме.

Поскольку нигде на сайте не нашёл тем для заявок на перевод плагинов, то опубликую здесь.  

В далёком 2011 году, предлагал на МГ кому-нибудь взяться за перевод крупного квестового мода Evil Force (официальный сайт), однако трудность перевода заключается в том, что мод сделан на немецком языке. 

Есть ли у нас тут люди, шпарящие на нимеччине?   

 

зы: судя по описанию, геймплей на 10-14 часов.

2зы: там же на сайте есть трейлер финальной версии EF, качество просто завораживает. 

[Shimorinkano 27]

 

 

Не столько страшен перевод, как оптимизация Я в своё время играл в него с двумя кадрами в секунду. Получился своего рода диафильм 

________________________________________________________________________

По теме.

Поскольку нигде на сайте не нашёл тем для заявок на перевод плагинов, то опубликую здесь.  

В далёком 2011 году, предлагал на МГ кому-нибудь взяться за перевод крупного квестового мода Evil Force (официальный сайт), однако трудность перевода заключается в том, что мод сделан на немецком языке. 

Есть ли у нас тут люди, шпарящие на нимеччине?   

 

зы: судя по описанию, геймплей на 10-14 часов.

2зы: там же на сайте есть трейлер финальной версии EF, качество просто завораживает. 

Я играл с этим модом в составе WOF 1.49 тормозов не было. Но там сам автор сборки ковырялся чтобы их убрать.

[Avega 387]

кому-нибудь взяться за перевод крупного квестового мода Evil Force

Вчера посмотрел. Действительно стоит внимания. Кое-что конечно править надо, ребаланс - при умении 100, что бы грохнуть дикого гуля надо в него мешок патронов всадить (не говорю уже об анклаве в силовой броне - их из толстяка не прошибешь). Локации сделаны качественно и с любовью. Хоть и иногда и не логично. Прыгалки вроде "супермарио" перебор конечно, но оригинально. Ну и всякие "фишки" вроде катаний на дрезине, кат-сцен, и прочие вкусности весьма разбавляют геймплей.

Багов нет, тестил естественно на SFW (в режиме tgm и tcl, иначе прохождение затянулось бы на все 20 часов), климат только переписал в Лаутауне (не люблю я всякие размытые картинки).

Вообщем стоящий мод. А немецкий, кстати, гугл переводит лучше чем английский.

[Shadd Ashborn 1 719]

Поскольку Гоуст пропал, я взяла все работы с пермишшеном от Odioss. Mod pack готов: http://falcon-lair.com/files/file/948-odioss-mod-pack-oruzhie-ot-odioss/

 

Взялась за остальное, в течении пары дней, думаю, будет (а может и вовсе сегодня-завтра всё запилю). х)

[Shadd Ashborn 1 719]

UPD Доперевела и выложила всё из списка от Odioss.)

[Shadd Ashborn 1 719]

Добавьте в список все работы Xazomn, с условием, что ресурсы будут качаться со страниц оригиналов. х)

[neoguru 29]

Я играл с этим модом в составе WOF 1.49 тормозов не было. Но там сам автор сборки ковырялся чтобы их убрать.

Нет В FOW оптимизированного The Crimson Caravan. Я сшил всю оптимизацию от Hikky71, чуток подправил перевод, и выложил ссылку на Рутрекере в ветке FOW.

Вот он, всего один файл https://yadi.sk/d/c_pZH1_vjvBkK

 

Есть небольшой мод на 40 небольших квестов, и около тысячи реплик диалога. Озвучен http://www.nexusmods.com/fallout3/mods/21342/? Переводчиков-мазохистов нет?)

[Shadd Ashborn 1 719]

 

 

Есть небольшой мод на 40 небольших квестов, и около тысячи реплик диалога. Озвучен http://www.nexusmods...t3/mods/21342/? Переводчиков-мазохистов нет?)

 

Я на него облизываюсь уже месяца три)) Я могу взяться, но перевод может хромать, ибо я таки любитель))

[Infest 1 315]

Я на него облизываюсь уже месяца три)) Я могу взяться, но перевод может хромать, ибо я таки любитель))

 

Я его ещё в августе собирался переводить, но в связи с болезнями, не срослось. Планирую до сих пор)) По крайне мере тщательный перевод в будущем точно сделаю.