Поиск сообщества
Показаны результаты для тегов 'виктор'.
Найдено: 5 результатов
-
исправлено RA-Followers - Виктор - Трэнквилити-лейн
FNVFUN опубликовал вопрос в Баг-трекер SFW Ruined America (RA)
Виктор (ID xx000f8c) портуется за ГГ в Трэнквилити-лейн. Обычно спутники, насколько я знаю, при входе в режим симуляции автоматически переводится в режим ожидания. -
исправлено RA-Followers - Виктор - сломано колесо спутника
FNVFUN опубликовал вопрос в Баг-трекер SFW Ruined America (RA)
Перенесено из этой темы Виктор (ID xx000f8c) - сломано колесо спутника: меню ожидания. Во вкладке следования все время написано "иди за мной", даже когда он и так за тобой идет. При двойном клике на этой функции, Виктор стоит на месте, но продолжает портаваться за ГГ, к примеру, в Трэнквилити-лейн, поэтому перед симуляцией его надо увольнять. В диалоге вообще никак нельзя сказать ему ожидать. Там только можно запречь его кого-то убить или уволить То же самое касается и меню инвентаря в спутниковом колесе и диалога об обмене - их нет -
Ошибки в переводе и просто неестественный, "машинный", дословный перевод с английского) Поправил разговор с Виктором, Демпстером и Кристен. Похоже, тоже два года назад поленился исправления в диалогах с Виктором выложить. Фикс DialogueFix.7z Добавил озвучку Виктора для жен. ГГ, а то он и муж. и жен. говорит "Привет, странник." Обновлено 01.07.2022. У Виктора отсутствовала озвучка в одном диалоге (благо, был дубль). Поправил. Кинуть файлы озвучки в архив RA-Followers - Voice.bsa
- 1 ответ
-
- 1
-
-
- ra-followers
- кристен
- (и ещё 5 )
-
В финале квеста "Поиски эдемских кущ", когда ГГ похищает Анклав, Виктор стоит рядом с ГГ, когда тот находится в клетке После освобождения ГГ и активации ящика с личными вещами, Виктор исчезает и появляется за дверью в стелсе, чтобы спасти ГГ Виктора не должно быть, когда ГГ стоит в клетке
- 2 ответа
-
- 1
-
-
- рэйвен-рок
- виктор
- (и ещё 1 )
-
исправлено RA: Followers - Демпстер и Виктор
FNVFUN опубликовал вопрос в Баг-трекер SFW Ruined America (RA)
Демпстер (ID xxd142fc) - косяки перевода. На первом скрине должен быть вопросительный знак "Ты же издалека, так?" На втором скрине вообще непонятно, что написано, бессмыслица) На вопрос "Ты же издалека, так?" один из ответов ГГ гласит "Я не представляю, чтобы хоть кто-нибудь сказал, что выглядит." Также на втором скрине, слово "сориентироваться" с одной "с" должно быть. На третьем скрине, когда ГГ отвечает, что он в городе уже давно находится, у Демпстера в тексте вместо слова "распадает", должно быть "разрушает", и не должно быть запятой перед этим словом. Виктор (ID xx000f8c) - сломано колесо спутника: нельзя выбрать инвентарь, во вкладке следования все время написано "иди за мной", даже когда он и так за тобой идет. И еще на Викторе в бою все время какой-то энергетический щит весит (как в модуле RA - MoreGear, которого у меня нет), так и должно быть? Также в тексте на скрине можно написать "Дальше я справлюсь.", чтобы не указывать на пол ГГ. Ошибка перевода в заметке "Инструкции Виктора по контрактам" - в третьем пункте написано "дертва" вместо "жертва".- 1 ответ
-
- 1
-
-
- ra-followers
- виктор
- (и ещё 1 )
