Перейти к содержанию

Дивный новый мир / Brave New World RU 1.5

   (1 отзыв)

9 изображений

Описание

Дивный новый мир/Brave New World RU

Описание:
Глобальная модификация, нацеленная на то, чтобы внести разнообразие в "голоса" New Vegas'а.
Мод затрагивает 145 НПС и около 7000 строк ванильных диалогов.
Многие диалоги были не только переозвучены, но ещё и переписаны, поэтому, возможно, не все изменения придутся по вкусу.

Требования:
Fallout New Vegas
Желательна новая игра

Рекомендуемые Моды от автора:
Yukichigai Unofficial Patch - YUP

JIP LN NVSE Plugin
Take Chems Make Fiends
Unofficial Patch NVSE Plus
Logic and Consistency Fixes
Lower-sitting Ranger Hat

Установка:
1. Добавить архив с установщиком FOMOD в Mod Organizer 2 или Vortex, другие Мод-менеджеры могут не работать. 
2. Отметить галочкой необходимую версию мода и патчи.
Или установить вручную. 

Примечание касательно перевода:
За основу был взят перевод от 1С, где нужно адаптирован/переписан, где не нужно остался без изменений, из-за этого весь мат заменён на "блины" и прочее, чтобы не выбиваться из основной игры. 
Каждую строчку в моде я сравнил с оригиналом и его официальном переводом по паре раз минимум, но несмотря на это всё ещё возможны какие-то огрехи, перепроверять столько текста в одного тяжеловато.

    Чтобы скачать файл, создайте аккаунт или авторизуйтесь.
  • Нравится 6
  • Спасибо! 4


Обратная связь

Рекомендуемые комментарии

Вау, неужели кто-то таки перевёл эту модификацию! Хорошо, что я вовремя передумал этим заниматся, глянув на кол-во новых/переписаных строк диалогов))

За это низкий поклон тебе. Спасибо!

  • Нравится 1
  • Спасибо! 1

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий
6 часов назад, Alemagne сказал:

с сфв работает?

Да, работает, т.к. затрагивает только Вегас. 

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий

Там новая версия Brave New World вышла, планируется ли обновление перевода?

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий
В 19.03.2022 в 17:28, znjd сказал:

Там новая версия Brave New World вышла, планируется ли обновление перевода?

Если там есть какие-либо изменения в тексте, то не скоро. 

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий

А можно пожалуйста попросить залить файлы на гугл диск? (Только плагины) С яндексом у нас проблемы, и VPN даже не помогает почему-то. (может с ссылкой что-то)

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий
В 02.04.2022 в 12:43, DARKNESS сказал:

Если там есть какие-либо изменения в тексте, то не скоро. 

Очень надеюсь на перевод версии 1.6 :dance3:

  • Нравится 1

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий

Посмотрел на обнову, там часть текста всё таки изменили, либо у меня как-то странно подхватывается мой перевод. В течении пары-тройки недель смогу взяться за мод конкретно, тогда, возможно, и будет новая версия. 

  • Спасибо! 1

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий

Помогите пожалуйста найти вот этот классический шрифт со скринов. На нексусе кривая кириллица под него. Ещё очень интересно, что за ENB используется.

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий
В 19.07.2022 в 12:46, Dzengrave сказал:

Помогите пожалуйста найти вот этот классический шрифт со скринов. На нексусе кривая кириллица под него. Ещё очень интересно, что за ENB используется.

Конкретно на этих скринах Fallout Classic Font With Accents с Нексуса, он весь шрифт в игре заменяет на этот. А ЕНБ - Classic ENB, тоже с нексуса. 

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий

Доброго времени суток. Может кто подсказать, если я поставлю патчи для BNW из этого мода - https://www.nexusmods.com/newvegas/mods/64981, будут ли у меня английские диалоги и в принципе какой-то текст на английском?

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

×
×
  • Создать...