Перейти к содержанию

Поддержка украинских букв в Fallout New Vegas / Підтримка українських літер в Fallout New Vegas / Support for Ukrainian letters for Fallout New Vegas 1.0

   (0 отзывов)

1 изображение

Описание

(Рус.)

Шрифты сделаны командой KTEAM. Они добавляют возможность отображать такие буквы, как Ї, Є, І, Ґ, и убирает такую проблему, где вместо украинского текста у вас "???? ????? ???", или "РрР РрРРрРРРР"

 

Установка:

-Качаем шрифты.

-Распаковываем их

-Переходим по: Буква диска\Steam\steamapps\common\Fallout New Vegas enplczru\Data\textures\fonts

-Кидаем содержимое архива по пути выше с дальнейшей заменой.

 

ГОТОВО!

 

P.S Если вы хотите переводить моды через ESM/ESP Translator на украинский, то кодировка в программе должна быть выставлена как Windows-1251. Иначе вас снова встретят "????? ??? ???????". Это очень важно!!!

 

-------------------------------------------------------------------------------------

 

(Укр.)

Шрифти зробленні командою KTEAM. Вони додають можливість відображати такі літери, як Ї, Є, І, Ґ, та прибирає таку помилку, де замість українського тексту у вас "??????? ??? ????", або "PPp PpPPpPPPP"

Установка:
-Качаємо шрифти.
-Розпаковуємо їх.
-Переходимо по: Літера диску\Steam\steamapps\common\Fallout New Vegas enplczru\Data\textures\fonts
-Кидаємо вміст завантаженого архіву по шляху вище з заміною. 

ГОТОВО!

P.S Якщо ви хочете перекладати моди через ESM/ESP Translator на українську, то ваше кодування в програмі повинне бути Windows-1251, інакше ви знову натрапите на помилку "???? ??? ??? ????". Це дуже важливо!!!

 

Спойлер

QJeHwrazVyg.jpg?size=522x373&quality=96&

 

    Чтобы скачать файл, создайте аккаунт или авторизуйтесь.
  • Спасибо! 1
  • Ха-ха 2
  • Не нравится 1


Обратная связь

Рекомендуемые комментарии

Какой смысл переводить моды на украинский, если есть русская локализация? Да и в принципе общее коммьюнити, русская локализация не только хостится, но и осуществляется носителями украинского.

  • Нравится 3
  • Нет слов 1

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий
1 час назад, Rexschwert сказал:

Какой смысл переводить моды на украинский, если есть русская локализация? Да и в принципе общее коммьюнити, русская локализация не только хостится, но и осуществляется носителями украинского.

Вообще на что-то большее не надеюсь... Конечно я и другие энтузиасты могли бы публиковать всё на укр. торрент-форуме Толока, однако она всё же менее популярна; да и впринципе для кого-нибудь сойдёт, чтобы собрать, интереса ради, сборочку, да и ещё на украинском языке. 

Тем более не оставлять же игру без поддержки очередного языка?

  • Нравится 1
  • Спасибо! 1

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий
9 часов назад, Pachenko V.P. [Redeye345] сказал:

Вообще на что-то большее не надеюсь...

Желаю удачи

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий
18 часов назад, Pachenko V.P. [Redeye345] сказал:

Вообще на что-то большее не надеюсь... Конечно я и другие энтузиасты могли бы публиковать всё на укр. торрент-форуме Толока, однако она всё же менее популярна; да и впринципе для кого-нибудь сойдёт, чтобы собрать, интереса ради, сборочку, да и ещё на украинском языке. 

Тем более не оставлять же игру без поддержки очередного языка?

Если цель публиковать на широкую аудиторию, лучше, думаю публиковаться на нексусе. Там и посетителей в разы больше, и ресурс позиционируется, как мультиязычный. Здесь же даже категории под моды на отличном от русского языке не предусмотрены.

  • Нравится 1

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий
1 час назад, MagnuMspec сказал:

Если цель публиковать на широкую аудиторию, лучше, думаю публиковаться на нексусе. Там и посетителей в разы больше, и ресурс позиционируется, как мультиязычный. Здесь же даже категории под моды на отличном от русского языке не предусмотрены.

На данный час публикуется повсеместно...

  • Нравится 1

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

×
×
  • Создать...