Перейти к содержанию

MagnuMspec

Перевод Fallout: The Frontier - сбор завершен

Рекомендуемые сообщения

В 25.07.2021 в 11:24, Avega сказал:

Похоже, что таки перевод завершен. Интересно, когда он будет доступен всем.

image.png

Судя по этому остроумному комментарию автора канала, я думаю, что он как минимум балабол с большой буквы П, а также делает все возможно для накрутки себе подписоты и лукасов. Ну и из комментария ясно, что возможно А - он не переводит мод целиком (лишь кусками для того. чтобы записать видос) и также Б - он не будет это выкладывать никуда)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, Mr.Shersh сказал:

image.png

Судя по этому остроумному комментарию автора канала, я думаю, что он как минимум балабол с большой буквы П, а также делает все возможно для накрутки себе подписоты и лукасов. Ну и из комментария ясно, что возможно А - он не переводит мод целиком (лишь кусками для того. чтобы записать видос) и также Б - он не будет это выкладывать никуда)

Очень сильно сожЕлею, что люди не смогут полноценно насладиться качественным переводом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мдя. Прочитал ветку. Короче, чел продать перевод хочет. Ну ок.  Диз и отписка Володьке. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет.

Перевод действительно сделан кусками для YoTuba я это не отрицаю. Переведено лишь 20%.  И он действительно очень жестко привязан к скриптам, а за скрипты отвечает разработчик мода. Так что все права у него.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, Boban600 сказал:

И он действительно очень жестко привязан к скриптам, а за скрипты отвечает разработчик мода. Так что все права у него.

Какие ещё скрипты, вы о чём вообще? Это обычный мод, текст там не вписан в скрипты, как в солид прожект, например. Разработчики заявили ещё до выхода, что окажут всяческую поддержку переводчикам (при условии бесплатного распространения перевода), так что переводить и распространять этот перевод вам никто не станет запрещать. Разрешение берётся в качестве уважения к авторам, да и то если перезаливается мод вместе с ресурсами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, Boban600 сказал:

Всем привет.

Перевод действительно сделан кусками для YoTuba я это не отрицаю. Переведено лишь 20%. 

Привет. 20% - это лучше чем ничего. Ты потратил время и силы для перевода, чего он теперь пылиться будет - поделись хотя бы тем, что есть. Возможно кто-то использует это и сделает свой вклад на пару процентов. :) 

 

Если не хочешь загружать переведенный esm файл, можно поделиться файлом перевода из Translator в формате xml. За это никто тебе ничего дурного не скажет. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, KakoyToChel сказал:

А вы надеялись такую сумму собрать за такие короткие сроки?

Ну тут все зависело от начальной отдачи, как по мне. Общее время сбора было около 2-2,5 месяца, при этом была "реклама (упоминание)" у блогера, у которого канал о тематике фолыча один из самых продвинутых на территории СНГ - про блогера моя заметка, возможно кто то еще из блогеров пролил свет на данный проект локализаторов, но я не знаю. За отведенное количество времени возможно было собрать больше, намного, но 35к вечнооловянных рублей это писец как мало для 2 месяцев - тут то и логично что продлевать срок сбора было бесполезно. В этом плане англоязычное комьюинити (забугор) проще, их больше и экономическое состояние другое. Наверное, много кто слышал что они за сутки регулярно на какую нибудь херню скидывают и большие суммы. Комьюнити наше мало, вот и все, и денег нема. Так что, опытным путем доказано, что можно делать переводы не столь глобального объема в пределах 40к рублей:crazy:

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 часов назад, AllanMetropol18 сказал:

Ну тут все зависело от начальной отдачи, как по мне. Общее время сбора было около 2-2,5 месяца, при этом была "реклама (упоминание)" у блогера, у которого канал о тематике фолыча один из самых продвинутых на территории СНГ - про блогера моя заметка, возможно кто то еще из блогеров пролил свет на данный проект локализаторов, но я не знаю. За отведенное количество времени возможно было собрать больше, намного, но 35к вечнооловянных рублей это писец как мало для 2 месяцев - тут то и логично что продлевать срок сбора было бесполезно. В этом плане англоязычное комьюинити (забугор) проще, их больше и экономическое состояние другое. Наверное, много кто слышал что они за сутки регулярно на какую нибудь херню скидывают и большие суммы. Комьюнити наше мало, вот и все, и денег нема. Так что, опытным путем доказано, что можно делать переводы не столь глобального объема в пределах 40к рублей:crazy:

 

Согласен, забугорное комьюнити быстрее собирает средства

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
41 минуту назад, zapsib1818 сказал:

Сегодня Кузьмич выложил перевод фронтира ;) .

совесть заела))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, stanis75 сказал:

совесть заела))

Не знаю,хоть меня фронтир не интересует,но поставил на скачивание,посмотрю,что за чудо,довольно шумно было вокруг этой модификации.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, zapsib1818 сказал:

Сегодня Кузьмич выложил перевод фронтира

Где? Дайте линк.

Апд. Нашел. 

3 часа назад, stanis75 сказал:

совесть заела))

О чем ты? Откуда у него совесть? 

 

Цитата

kusmitch 25.05.2021 — 06:54: мы не планировали продавать плагин. Его мы планировали разместить на патреоне.

Всё сделал как и планировал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все скачал,фронтир запускается,блин не могу установит перевод...да руки растут как надо,строить умею,а вот с компом...видать не в то время я родился...печалька.:buba: .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
37 минут назад, zapsib1818 сказал:

Все скачал,фронтир запускается,блин не могу установит перевод...да руки растут как надо,строить умею,а вот с компом...видать не в то время я родился...печалька.:buba: .

не качал и не буду,чего не можешь? там архивы бса наверное просто закинь в папку дата. или что там?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, stanis75 сказал:

там архивы бса наверное просто закинь в папку дата.

Это было бы просто...так я умею :D ,наверное к Кузьмичу обращусь,пускай помогает...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, stanis75 сказал:

что там?

А самому скачать,что жаба давит,ну не выкури пачку сигарет,здоровья больше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, zapsib1818 сказал:

А самому скачать,что жаба давит,ну не выкури пачку сигарет,здоровья больше.

а там еще и за деньги?)) Кузьмич все таки решил обкакаться..   меня не давит жаба, не качал вообще этот мод и не хочу а перевод тем более зачем?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, stanis75 сказал:

Кузьмич все таки решил обкакаться.

Ну ты красава,как он еще может обкакаться,он народу выложил перевод,за который на сайте просили довольно нехилую сумму и который надо было ждать,неизвестно какое время,а теперь любой пользователь за символическую плату может скачать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
52 минуты назад, zapsib1818 сказал:

надо было ждать,неизвестно какое время

Вообще-то, время очень даже известно, а во вторых - его перевод вышел сразу же после релиза на нексусе или что?.. Какую то ерунду снова пишите, ей богу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
46 минут назад, zapsib1818 сказал:

Ну ты красава,как он еще может обкакаться

а) ему запретили авторы мода делать перевод
б) качество переводов кузмича ВСЕГДА пробивало днище
в) он ведёт себя как член банды чертей, от сотрудничества с ним отказались даже тесалл, а это говорит о многом
г) он вообще что-то сделал с установкой перевода, это что надо было такого делать?
д) он сам просил нехилую сумму и потом перевод был бы не бесплатный, всё для людей, да?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Ja'Dim сказал:

) ему запретили авторы мода делать перевод

Это где прописано,покажи.

 

5 минут назад, Ja'Dim сказал:

переводов кузмича ВСЕГДА пробивало днище

Просто балдею,ты супер- переводчик...

 

7 минут назад, Ja'Dim сказал:

отказались даже тесалл,

Тесалл,а кто они,я к ним захожу,когда захочу,не более,они для Вегаса неитересны

 

11 минут назад, Ja'Dim сказал:

потом перевод был бы не бесплатный, всё для людей, да?

для нормальных,адекватных пользователей  -  да.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 минут назад, TwilightKhan сказал:

. Какую то ерунду снова пишите, ей богу

Вы вообще,о чем ,причем здесь нексус,релиз вышел...смешно,Вы то ничего не выложили....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, zapsib1818 сказал:

Вы вообще,о чем ,причем здесь нексус,релиз вышел...смешно,Вы то ничего не выложили....

Наверно потому, что не собрали сумму, не?

А продавать работу не готовы, т.к. разрешения на это не было. Что мы должны были выложить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, MagnuMspec сказал:

А продавать работу не готовы, т.к. разрешения на это не было. Что мы должны были выложить?

Человек выложил,и правильно сделал,а вы бедолаги не можете,у вас и перевода поди нету,одни слова,мы да как,но зато Ку зьмич гляжу У Вас недоброжелатель...как же,дорогу наверное перебег.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Вы комментируете как гость. Если у вас есть аккаунт, пожалуйста, войдите
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

Загрузка...


×
×
  • Создать...