По какой-то неведомой мне причине один из NPC багнулся и его растянуло фактически на 3 комнаты.
Возможно проблема связана как-то с его размещением на кровате? Или это плавающий баг движка? Никакие пакеты поведения у него не активны, это просто раненый непись, который вечно там лежит.