Как два пальца...)
1) Отключить .esm файл, который нужно отредактировать в FNVEdit, в мод-менеджере, иначе FNVEdit его повредит, после сохранения-это будет выражаться в том, что после старта игры игрок не увидит главного меню вообще, не знаю как у кого, у меня так;
2) Запустить FNVEdit и выбрать Invert Selection-это выберет наш отключенный .esm, RA-Items в данном конкретном случае. Дожидаемся окончания загрузки;
3) Выбираем Дезинтегратор, затем с зажатым ctrl выбираем Дизпутор, далее жмем на Compare Selected, два стола встают в ряд;
4) Находим звуки выстрелов у Дезинтегратора и с зажатой ЛКМ перетаскиваем каждый звук на звуки Диспутора, 3d на 3d и 2d на 2d соответственно;
5) Закрываем программу с сохранением, должна стоять галочка на редактируемом файле.