Какие ещё скрипты, вы о чём вообще? Это обычный мод, текст там не вписан в скрипты, как в солид прожект, например. Разработчики заявили ещё до выхода, что окажут всяческую поддержку переводчикам (при условии бесплатного распространения перевода), так что переводить и распространять этот перевод вам никто не станет запрещать. Разрешение берётся в качестве уважения к авторам, да и то если перезаливается мод вместе с ресурсами.