Возможна. У меня в игре тоже отсутствуют, вернее объединены, в файл Pre-Order DLC - MERGED.esm (Pre-Order DLC - MERGED.bsa) файлы: CaravanPack.esm, ClassicPack.esm, MercenaryPack.esm, TribalPack.esm. Плагин помимо всех DLC требует именно их. Отредактируйте в FO3Edit требования (удалите эти записи). Я у себя так и сделал, потом почистил (ITM и UDR) - проверил в игре, вроде все нормально работает (файлы ESM всех DLC у меня русифицированы).