Похоже на то) Поиграл с твоей сохранкой - не увидел проблем)
Но был другой баг: диалог "Пожалуйста, не делай из меня идиота. Ты даже до яслей не добрался!" срабатывает для обоих полов. Чтобы не было конфликта с русской озвучкой, я сделал так, чтобы он это говорил только мгг. Сам диалог бесполезен, так что если он не будет доступен для жгг - погоды это не сделает.
И еще был косяк в переводе, когда говоришь Леско "Моя работа закончена", то потом идет фраза "Увы, но я не нарочно... Это еще не все.". Фраза звучит бредово, поэтому я ее переписал так: "Ой, ошибочка вышла... Я скоро вернусь."
Ну и для этой же фразы я поставил условия, чтобы фраза соответствовала этой логике:
Т.е. пока игрок не уничтожил Матку/Стражей/Мутаген, эта фраза будет активна. Если никаких доп. целей по квесту выполнить нельзя, то и фраза по сути не нужна.
LESKO-FIX.esp