Есть такая игра, Spec Ops: The Line, суть которой - это злоключения плохого парня, до сих пор верящего в то, что он хороший. Так вот, этот мод повествует о том же - как под оболочкой якобы хорошего дела приходится совершать очень и очень плохие дела, от которых потом Курьеру ну никак уже не отмыться. Всё, что остаётся по завершении квеста - это решить вопрос, как сторговаться с совестью и можно ли ещё считаться "хорошим парнем" после всего, что случилось.
Сыграть в это определённо стоит. Сохраняя свой прогресс в новом сохранении. Потому что, внезапно, по завершении может оказаться, что рассорился со всеми союзными фракциями во время, казалось бы, заурядного НКР-овского задания.
Переводчикам огромное спасибо за проделанный труд!
P.S. А перевод второй части будет?
Всё, друзья, никакие варианты больше не принимаются, готовый перевод версии 2.0 ушёл в адрес MagnuMspec.
В ближайшее время версия 2.0 будет опубликована.
Должен сказать спасибо тем людям, которые занимались переводом более ранних версий мода. Кое-что всё-таки было мной позаимствовано, по крайней мере, в качестве отправной точки для движения вперёд.
Так как со свободным временем у меня не очень хорошо, все права на использование перевода (кроме коммерческих целей) и дальнейшее его развитие переданы MagnuMspec.
Хороший мод, оставляющий, впрочем, двоякие чувства.
Порадовало: неплохая история, прохождение которой займёт два часа; мод относительно стабилен, вылетов, ошибок, любителей прятаться в текстурках не наблюдается; есть возможность разжиться хорошей бронёй, кучей оружия на продажу или в собственное пользование, и, даже по меркам модификаций, солидное финансовое вознаграждение в финале.
Смутило: сама фракция кажется какой-то странной, сумбурной, как и цель, с которой они прибыли; фактически, отсутствие озвучки - озвучен только один ключевой персонаж - остальные просто хранят молчание; персонажи, по большей степени, стереотипны - добрый, потому что должен быть добрым, злой, потому что должен быть злым, и творит зло не из какого-либо побуждения, а просто потому, что должен сделать что-нибудь плохое.
И отдельное замечание - в самом конце игра может проучить слишком любопытных и не любящих сохраняться.
Скачать стоит, работа хорошая. Переводчикам спасибо за проделанную работу!
отред. Спасибо за отзыв, но подробности спрятал под спойлер.
TwilightKhan