По теме не конкретно этого бага, а дебаггинга ошибок в целом: недавно вышел такой мод - https://www.nexusmods.com/newvegas/mods/67952?
Сама только поставила, но мне кажется, будет о-о-о-очень полезно для RA и баг-трекинга. Выдеат огромное количество информации о любом рефе прямо в игре - 5 страниц абсолютно про всё, вплоть до наложенных на НПС эффектов.
Скрины, для понимания, что ИМХО нужно добавить мод в требования для вообще баг-репортов как таковых:
Также, мож прекрасно работает с ЛЮБЫМИ статиками и обьектами прямо в игре, без копания в айдишниках через эдит и поиск целевых модов.
Мод требует последний JIP, от 14 декабря, но это не проблема, я думаю.