Перейти к содержанию

  • 0
Авторизация  
pz_4

Система наименования боеприпасов.

Вопрос

Вцелом, все патроны в сборке нужно приводить к общему знаменателю хотя бы по стилистике написания.
Что именно я имел ввиду?

Сейчас в сборке можно увидеть такие системы:

9-мм патрон (Свинец, 115 гр)   - т.е. Число в мм, патрон, "название\тип патрона"
Патрон 7,5х55 мм, бронебойный   - т.е. Патрон, число в мм, "название\тип патрона"


Вообще вся эта херня от CALIBRxAmmo в сборке используется? Выглядит как очередной дублирующий хлам. Равно как и xDELCALIBRxAmmo.
БП 7.92x57мм Маузер   - т.е. Префикс БП, число в мм, "название\тип патрона"

Короче говоря, для миллиметровых патронов - нужно выбрать стандарт, или 9-мм патрон (Свинец, 115 гр)   - т.е. Число в мм, патрон, "название\тип патрона" или Патрон 7,5х55 мм, бронебойный   - т.е. Патрон, число в мм, "название\тип патрона".

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

8 ответов на этот вопрос

Рекомендуемые сообщения

  • 0

Ты поднял тему, за которую надо бить по рукам 1с за перевод. Ещё с оригинала пошла путаница порядка в названии.

По-хорошему все должны писать "7,5х55 мм бронебойный винтовочный патрон", но так как всем пофиг и так можно, то пишут просто калибр и оружие/фирму/страну/тип - " 7,62×51 мм НАТО"

Изменено пользователем Ja'Dim

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  • 0
4 часа назад, pz_4 сказал:

Вообще вся эта херня от CALIBRxAmmo в сборке используется? Выглядит как очередной дублирующий хлам. Равно как и xDELCALIBRxAmmo.
БП 7.92x57мм Маузер   - т.е. Префикс БП, число в мм, "название\тип патрона"

Всё что с префиксом CALIBR, никак не задействуется, и присутствует лишь на случай, когда нужно адаптировать мод с F3, который был привязан к CALIBR.esm, но т.к. таких задач давненько не было, можно и выпилить.

xDELCALIBRxAmmo - туда же.

 

4 часа назад, pz_4 сказал:

Короче говоря, для миллиметровых патронов - нужно выбрать стандарт, или 9-мм патрон (Свинец, 115 гр)   - т.е. Число в мм, патрон, "название\тип патрона" или Патрон 7,5х55 мм, бронебойный   - т.е. Патрон, число в мм, "название\тип патрона".

Да вот хрен знает. С одной стороны для сортировки удобнее было бы второй вариант, а с другой, это кучу записей переименовывать и не только в мастере.

Да и сортировка не то что прям нужна, т.к. при торговле и луте можно выбрать тип - боеприпасы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  • 0
1 час назад, MagnuMspec сказал:

Да и сортировка не то что прям нужна, т.к. при торговле и луте можно выбрать тип - боеприпасы.

Тем не менее боеприпасов в игре море, и сортировка все равно идет сперва по числам, потом по алфавиту, как в торговле так и в меню крафта. Энивей это как и прошлая тема про пятерки - задача наименее приоритетная, но все таки поправить было бы хорошо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  • 0
31 минуту назад, pz_4 сказал:

Тем не менее боеприпасов в игре море, и сортировка все равно идет сперва по числам, потом по алфавиту, как в торговле так и в меню крафта. Энивей это как и прошлая тема про пятерки - задача наименее приоритетная, но все таки поправить было бы хорошо.

А ты как думаешь лучше? По сути просто цифра вначале означает, что циферные патроны будут идти пачкой перед любыми другими патронами.

А если Переименовывать, чтоб начиналось на Патрон 5,56 мм, то по сути вся пачка переименованных патронов внутри себя сортировку не поменяет, но пропустит вперед всё то, что начинается на букву до П. Т.е. микроядерную батарею, например.

 

А ну и в общем списке лута-торговли патроны перестанут быть всегда вверху списка, а уйдут ближе к патронам 20,12,308 и т.д. калибров. В этом контексте переименование кажется более правильной идеей. Но количество патронов для переименования немерено.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  • 0
6 часов назад, MagnuMspec сказал:

А ну и в общем списке лута-торговли патроны перестанут быть всегда вверху списка, а уйдут ближе к патронам 20,12,308 и т.д. калибров. В этом контексте переименование кажется более правильной идеей. Но количество патронов для переименования немерено.

Тем временем англ: ".32, .50 bmg" - _ -

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  • 0
9 часов назад, MagnuMspec сказал:

как думаешь

Я, под себя, всё(что использую, а использую я далеко не все патроны) переименовал по числам. Но у меня не так уж много калибров остались в дюймах, а ля ".45 ACP патрон", ".357 патрон". Всё остальное в миллиметрах, ну и для дробовиков я использую схему 12/70, 5.25мм картечь или 20/70, 6.2мм картечь, т.е. не использую у них слово патрон, т.к. там получилось много довольно длинных названий.

При этом я не буду зявлять, что Патрон, число в мм, "название\тип патрона"  - хуже, но я как сделал, так сделал.

Просто нужно единый стандарт принять и ему следовать. Какой лично тебе кажется более красивым.

12 часов назад, Ja'Dim сказал:

Ты поднял тему, за которую надо бить по рукам 1с за перевод.

Как будто в оригинале лучше.
 .357 Magnum round   
 .45 Auto  

5mm round

 

и при этом
.45 Auto, hollow point

.357 Magnum, hollow point

5mm, hollow point


Т.е. у обычных патронов, мы почему то пишем что они патроны, а у специальных - нет. И при этом у .45, .50 мы почему то не пишем слово патрон и у простого.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  • 0
1 час назад, pz_4 сказал:

лучше

Лучше, у них везде сначала калибр идёт, а не как попало. А так, да, обсидианы фигни сделали с их "раундс" в рандомных местах

в прошлых частях органично было. А потом в 4 уже беседка говна наделала, и казалось бы в 76 всё норм, но они сделали второй тип патронов "ультрацит *калибр* раундс"...

 

А так, я считаю слово "патроны" лишним. Сортировка должна быть по калибру.

То есть "9мм бп"/".44 магнум"/".308 win" и тд. (И то фирму/страну/оружие можно опустить в названии)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  • 0
4 часа назад, pz_4 сказал:

Всё остальное в миллиметрах, ну и для дробовиков я использую схему 12/70, 5.25мм картечь или 20/70, 6.2мм картечь, т.е. не использую у них слово патрон, т.к. там получилось много довольно длинных названий.

Ну, такие сильные изменения названий думаю излишни, т.к. если в диалогах упоминаются боеприпасы, возникнет путаница. Т.е. по цифрам лучше следовать оригинальным значениям.

 

4 часа назад, pz_4 сказал:

Какой лично тебе кажется более красивым.

Более красивым лично мне кажется Патрон 5,56 мм, бронебойный. Например. Так они хотя бы кучкуются с револьверными патронами, а не фигачатся в начало списка.

Т.е.: Патрон <калибр>, подтип

 

Если в названии есть всякие приписки, типа "Магнум", то оставлять как в ванили, т.е. сразу после значения патрона эту приписку, и далее подтип после запятой:

Типа: Патрон кал. 357 "Магнум", бронебойный

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
Авторизация  


×
×
  • Создать...

Важная информация

Мы используем файлы cookie для обеспечения корректной работы сайта. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек. Узнать больше об обработке данных поможет Политика конфиденциальности