Квест по усыновлению в русской версии похоже сломан.
Я смотрел видео прохождения этого квеста на youtube на английском, там после убийства отца, если поговорить с ребенком, будет диалог о поиске нового дома у Последователей Апокалипсиса, а здесь такого нет.
Ну, тут 2 момента.
1. В Living Wasteland этот мод был доработан, и доработан очень недурно. Как минимум, путники в нем имеют разную внешность, а не всегда одну и ту же.
2. На форуме TTW Рой при попытке портировать MTC отписал, что в скриптах какие-то проблемы. Утечка памяти или вроде того. И надо разбираться. Так что... Ну, портировать то можно, но как работать будет, надо развернуто тестировать.
Посмотрел ещё раз описание по головоломке здесь https://new-california.fandom.com/wiki/Buried_Treasure Похоже это самая сложная из пяти. Как я понял открытие сейфов формируенся рандомно на начало задания. Так что шпаргалка по этой позиции может не помочь.