Перейти к содержанию

Eastlion

Проверенный
  • Публикаций

    458
  • Пожертвование

    0,00 ₽ 
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    27

Сообщения, опубликованные Eastlion


  1. это Ванесса?

    Ага, но Ванессу мне ещё долго проходить. Перевод Бетзы точно лучше, но он не вычитанный. В одном месте говорят о "Кольце Посейдона", а оказывается имели ввиду Посейдон-Ринг, ну и подобное.

    Я попутно еще и локации переобзываю, а то у автора - комната, комната, здание, здание....

    • Нравится 1

  2.  

     

    если уже переведена

    Большая часть переведена, просто у меня сейчас в одновременной работе 3 перевода и одна правка.

     

    Соня в принципе нормальная - без заморочек и "пойди туда... ну короче далеко пойди", и с озвучкой.

    Главная фишка - при отъёме у ГГ оружия при посещении казино или Форта, Соня даёт своё оружие.

    • Нравится 1

  3. Да можно и так выложить.

    Мне не нравится что в "Атомном Ковбое" сцена пустая. Подключил "больше народу в казино" - клиентов стало много, и все сидят за столиками уставившись на пустую сцену.

    Хочу туда воткнуть пару-тройку танцовщиц из "Танцовщиц Смита" http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/56577/?

     

    И думаю - может "Секс-работников" внедрить в "wsex workgirl tryout", там как раз можно Кэсс или Веронику отправлять зарабатывать крышки телом :)


  4. Рекомендую к переводу и установке - Оружейники - о которых много говорят, но которых мало кто видел.

     

    Gun Runners Actually Run Guns - http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/42503/?

     

    "Секс-работники Атомного Ковбоя" от этого же автора у меня уже переведены, но они мелкие, надо с чем-то объединять.


  5. На модгеймсе пишут что какие-то "серии" очень глючные, да и потом просто так не избавишься от мода.

    http://modgames.net/load/fallout_new_vegas/gejmplej/1/92-1-0-12457

     

    На нексусе тоже есть объединенная  New Vegas Uncut 1_2_3_4_5_7 by LordNino215 http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/61121/?

     

    Для 6-ой "серии" есть ремастер New Vegas Uncut 6 - If It Wasn't For Betsy Remastered by Lexx http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/59265/?

     

    В общем все по ссылке http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/searchresults/?quicksrc_name=uncut&quicksrc_auth=Author&quicksrc_game=130


  6. Вот файл, перевожу через esm-esp translator 3.02 версии вроде.

    Ну правильно, некоторые строки не имеют стрингов, надо находить все их в скриптах, например "mod enabled" находится в скрипте aquestAPMCMFunctionReset, затем в Гекке перекомпилить.

     

    Для перекомплицию скриптов Гекк следует запускать через ярлык к nvse_loader.exe, в котором прописать nvse_loader.exe -editor, запустится Гекк, в нем открыть этот самый  Animation Project, затем Gameplay  - Edit Script, находить все измененные скрипты по очереди и просто нажимать кнопку сохранить.

     

    Чтобы было проще находится нужное - наснимать скринов меню Animation Project в МСМ.

     

    Переводить надо то, что находится во вторых кавычках.

    SetMCMString 1 aquestAPMCM.iMainForOptTutorial "_title" "Show tutorial"

    SetMCMString 1 aquestAPMCM.iMainForOptDebugLog "_title" "Export debug log"

     

    • Нравится 1

  7. В Animation Project меня впринципе все устраивает, кроме непереведенного MCM меню, пытался через гекк найти все это, но не нашел.

    Закинь сюда перевод - гляну что там с MCM меню.

     

    И в каких программах переводишь? Рекомендую вот это http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/921/? и http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/134/?


  8. Начало у меня уже немного переведено - чтобы хоть посмотреть что и как.

    Единственно - в начальное видео вшиты субтитры, их только вручную записывать и переводить, да и ролик слишком большой, не нужно ему разрешение 1920х1080, надо ресайзить, он показывается один раз.


  9. Для коллективного перевода

    Autumn Leaves by BaronVonChateau

    http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/50146/?

     

    A Dlc-sized Quest Mod with :
     

    • More than 2000 Pro-Voiced Lines
    • 8 New Quests with several routes and resolutions
    • 7 to 10 Hours of Gameplay
    • 29 New Perks - with a twist!
    • Hilarious Participation of Johnny Utah, from NewGrounds fame
    • Multiple Endings with corresponding Slideshows
    • Original Soundtrack by Pablo Coma (Free To Download Here!)

  10. Занятная фигня. Вычитал на той неделе на модгеймс в "вопросах по модингу", что если поставить

    bDisableDuplicateReferenceCheck=0  
    Если поставить 0 - то в игре больше не будет багов с клонированием предметов/NPC/вещей итд

    Что-то меня тормознуло тогда и изменил это в GECKCustom.ini, а писалось про фаллоутовские ini-шники.

     

    Сегодня возился с файлами и никак не мог понять - почему добавляется куча записей про удаление некоторых предметов в различных ячейках и локациях.

    Виллу Ранчо пришлось вычищать от таких записей сегодня.

     

    Начал вспоминать когда это началось, вспомнил как раз про настройку, загрузил в ГЕКК просто FalloutNV.esm, сохранил в новый esp. Так и есть! - куча записей про удаленные предметы .

    Вот пример тестового, пустого по идее esp.

    https://cloud.mail.ru/public/HDC9/7Qmh9F7hf

     

    Поставил bDisableDuplicateReferenceCheck=1, опять загрузил FalloutNV.esm, сохранил - усё! чистый пустой esp.


×
×
  • Создать...