Applejack

Сначала нужно поговорить с самой Люси, она скажет что держит книгу рядом с кроватью. После этого можно отдавать книгу Уолтеру. И ещё момент - у него пропадает любой диалог на сдачу книги, если её в инвентаре больше одного экземпляра.