Чувак, а ты хорош) Спученье, правда, как и Спусченье ни о чем не говорит, потому что слово "спустить" не такое уж и яркое и используемое. "Конченье" или "Дроченье" было бы лучше, как по мне. Не обязательно прям передавать, что там по кругу было, главное, передать общий смысл, чтобы было понятно. Некоторые словообразования в русском являются не переводимыми, и это, в целом, не такая уж и редкая ситуация.