TwilightKhan

11 минут назад, fort59 сказал:

Общение поциента с пользователями:

Поциент, я к вам обращаюсь - вам уже несколько раз задали вопрос - причём тут дед к нашему сайту? Или вы сами с собой общаетесь или прикидываетесь шлангом? Тот мусор мы видели, нет нужды его сюда репостить, пытаясь соскочить с ответа по сути вопроса.

о, снова вечный баг этого мода... попробуйте закинуть плагин пониже, отключить временно другие... модет игра и вывезет, если повезёт и скрипты сработают.

4 часа назад, fort59 сказал:

Вы УЖЕ подставились со сборами на перевод, как и модсгеймс, предоставив площадку неадекватному "деду"

Так, стоп. Что за чушь вы несёте, какому ещё "деду" мы предоставляли площадку, где, вы совсем запутались с сайтами или что? Мг, тесол, гм, фалькон... это всё суть одна контора или что, по-вашему?

4 часа назад, fort59 сказал:

Косвенно подставляете и других русскоязычных мододелов, ведь вы же прекрасно знаете, что любой сбор, в любой форме, за переводы / моды запрещен на всех без исключения адекватных ресурсах,

Добровольные пожертвования переводчикам везде разрешены, никто здесь не продаёт чужие работы, не порите ахинею. 

Цитата

, да и за любую впринципе попытку обсуждения сбора денег на перевод вас ждет перманентный бан. А за обсуждение этой хтони на каком либо ресурсе может привести к блокировке этого ресурса

Давай уже за мысли о монетизации срок реальный давать, чего мелочиться то? 

И вообще, мне крайне интересно будет глянуть на тех идиотов, что фронтир за насрать спасибо переведут (если только это не гугл перевод есс-но) Юзеры получают то, что заслуживают, всегда, это закон. 

можно

потом найдешь их около упавшего винтокрыла

17 минут назад, Laisum сказал:

Я имел ввиду что сумма опять конечная и без стадий

Тут дело в том, что они один фиг выпустят перевод, пусть даже не соберут - зря что ли якобы уже 80% (оочень сомневаюсь) сделали. Но хз, может и соберут, фиг знает, сомнительно, безусловно, но раз подход иной - делаем ставки, что ли))

30 минут назад, Laisum сказал:

Вот ребята организовались, решили сделать перевод и опять на те же грабли) 200к правда

Ну, что сказать - молодцы парни!) Без всякой иронии, раз сделают за 200, то вперёд и с песней)

Правда, если сумма не наберется, то я думаю они и так его выпустят. Так что тут, имхо, если и грабли, то совсем другие.

Привет. Во-первых, это трекер по чистому sfw, а у вас sfw ra, он по соседству. Во-вторых, отключите модули, чтобы понять - а точно ли они влияют, ведь если нет, то это вопрос не на трекер проекта, а в комменты FNC.

12 минут назад, Boban600 сказал:

Вы предлагаете совместно переводить Fallout: The Frontier

Уважаемый, полегче, полегче))

Приведите цитату, где Falcon-Lair предлагал вам что-либо переводить? Было озвучено, что теоретически возможно появление перевода от кого-то, не более, и вы здесь абсолютно не причем. Если вам кто-то писал в личку про перевод, то с ним и разбирайтесь, сайт к этому не имеет никакого отношения. 

2 часа назад, Avega сказал:

Ты имеешь ввиду некого Володимира? Привет с ютаба

Не, я про него уже и забыл даже) Да я вобще, мало ли кто-то возьмётся за это, тема-то всё равно хайповая, как ни крути, а наличие свободного времени и желание - у всех очень различны, так что... посмотрим.

17 минут назад, Laisum сказал:

Ну вот cool-games через 10 лет выпустила озвучку,

И снова за рыбу деньги. Я очень рад за них, но, как уже писал, у нас нет этих 10 лет, а самим доделывать за переводчиков следующие шаги - нет ни возможности, ни желания. Сделать дело и забыть.

19 минут назад, Laisum сказал:

По 50 рублей собирать со всех фанов, это нужно кампанию делать бессрочной.

Нет, так не работает. Если Вася не задонил сразу, он и потом не задонит, потому что уже забудет и вообще уже актуальность перевода в его глазах упадет в минус.

21 минуту назад, Laisum сказал:

Сумма конечная пугает, просто нужно было её достигать шагами.

Ну раз кого-то пугает, что всем миром собирать, то я хз, что и сказать. Пусть боится дальше, зачем мозги-то включать, ну да.

23 минуты назад, Laisum сказал:

рассмотреть другой метод сбора денежек в будущем.

Так и про это я уже писал - кому интересно, пусть пробует этот способ, кто ж ему мешает?) А в будущем не предвидится больше настолько интересных и больших проектов в вегасе, так что это пожелание уже не к нам, я так считаю.

Короче, спасибо за ваше мнение, надеюсь, этот вариант кому-нибудь пригодится в будущем.

9 часов назад, Laisum сказал:

Вроде не сложно сделать работу и выдвать её по частям

Неверно абсолютно, это как раз самое сложное - текста невероятно много и переводить его, потратив многие недели и месяцы, лишь на что-то надеясь, они бы не стали, это наивно) 

9 часов назад, Laisum сказал:

А вот сразу 10 000 например не смогу.

да и не нужно с одного такую сумму, в чем проблема каждому по 50р сбросить, это какие-то невообразимые деньги?...

Цитата

цифра в 400+ тысяч рубликов пугает и вызывает мысли о грабеже и нагревательстве

Так ведь это не с одного нужно собрать, а всем миром, чего пугаться? Или люди настолько тупые, что этого не понимают, или жадные - дескать, ого, как на каком-то там переводе фанатского мода решили денег накосить, совсем зажрались!

9 часов назад, Laisum сказал:

Давайте честно - поклонников фолыча в РУ сегменте не так уж и много, особенно таких которые могут дать денежку за труд переводчиков (о которых скорее всего они ничего не знают)

Давайте честно - на этом сайте уже около 60к подписчиков, конечно, большинство из них это мимокрокодилы, зашедшие один раз, но ведь хватает и тех, кто знает нас, Falcon Lair не первый год, знает качество наших переводов (когда люди собирали на озвучку 4-ки с лозунгом "Война всегда одна" - им и то поверили на эти пресловутые 400к), знает, что мы не кидали никого и с чего бы нам это делать? Выходит, за столько лет работы люди не стали нам доверять, чтобы скинуться по условных пусть даже 50р? Печально, что тут сказать. Будем делать выводы.

Короче, Lasium, пусть в вашем предложении и есть своя логика, но в наших реалиях она была признана негодной и отброшена. Пусть кто-нибудь другой попробует по ней сработать - тогда точно поймем, верно ли ваше предложение)) К тому же, раз они переделывают кампанию за НКР, в этом появляется доп. смысл - чтобы не переводить сейчас то, что в перспективе станет неактуальным.

Вообще, как я понял, людям предпочтительнее получить когда-нибудь пусть хоть с гугл-качеством, чем в обозначенные сроки на уровне, не уступающем ни в чем профессиональному, но при этом задонив совсем незначительную сумму, цену банки пива с одного человека. Ну, что ж, окей, выбор это святое.

30 минут назад, Laisum сказал:

Мне кажется сбор провалился не из-за суммы

Ну да, так и есть, не из-за суммы, ибо как видите, поставь мы цель в 50к  - не добили бы и её.

Мне понятна ваша логика, но не соглашусь, и вот, почему.

Ваши условные 40к это 10 шагов до цели. То есть, эти 35 человек, задонившие первый раз, вынуждены будут делать это снова и снова, став т.о. неким "паровозом", который тащит остальных. И так 10 раз. Думаете, они на такое пойдут и не скажут - слушайте, я же уже внёс свою часть, что ещё от меня нужно? 

Те, кто впал в ожидание того, чем дело закончится, и не принял участие в первом шаге, скорее всего, будут и дальше сидеть тихо - а зачем вливать, если дело понемногу идёт само? Мы же не спешим, ну, соберут позже, ничего страшного, рассудят они.

К тому же, людям придётся постоянно следить за прогрессом, а время идёт, интерес падает, выходят новые игры, у людей появляются более важные заботы и развлечения. В итоге те, кто даже задонит на первых шагах, могут просто-напросто отпасть от процесса, а новенькие - в честь чего бы им вливаться, если уже, условно, переведена линейка за НКР (чисто пример, как основная) - прошли и забыли, в итоге те, кто донил первыми, надеясь в итоге получить полный перевод, остаются перед выбором - обломаться или снова донить, чтобы-таки добить до заветной суммы.

Не думаю, что хотя бы один из этих вариантов сработает

Плюс, авторы перевода не подписывались возвращаться из реала каждый раз, когда собирается сумма очередного шага - им гораздо разумнее сделать дело, получить награду и плыть дальше.

PS: Всех, кто действительно хочет увидеть перевод, призываю не расстраиваться - вполне возможно, что кто-нибудь сможет предложить перевод пусть даже в гугл-варианте, это ведь лучше, чем ничего.

58 минут назад, zapsib1818 сказал:

Поставил вот этот мод

В данном моде по ссылке нет этого файла, получается, сверху вы поставили перевод. Этот файл не нужен, он служебный, автор перевода забыл его убрать, когда запаковывал архив свой. 

52 минуты назад, Marusya-с сказал:

Лазерные пистолеты может не те? Или ракеты, ворованные в Новаке не катят?

Скорее всего что-то из списка необходимых запчастей называется так же или похоже, но нужно другое. Попробуйте через консоль приобрести нужные предметы, узнав их айдишники в вики.

Только давайте сам фронтир тут обсуждать не будем, для этого можно завести отдельную тему.

В 08.04.2021 в 11:19, hoplit сказал:

Так продолжали бы сбор ещё на месяц.

и что, за месяц бы собрали 90%? серьёзно?)) боюсь, такими темпами и за лет 5 бы не собрали.

В 08.04.2021 в 11:19, hoplit сказал:

А на крупных порталах, где когда-либо переводами занимались, знали вообще об этой инициативе?

да, знали, и на мг статья была, и на тесоле и ещё кое-где.  достаточно людей знало об этом, чтобы набрать сумму. а раз им не нужно, то нам тем более.

3 минуты назад, MagnuMspec сказал:

В смысле?

ему на секунду подумалось, что перевод готов и почти обрадовался. как я понял)

2 часа назад, Warriv сказал:

Что теперь?

обнять и плакать

8 часов назад, SeAmAn74 сказал:

закиньте хотя бы альфу

хотя бы альфу перевода? )) а что в вашем понятии тянет на альфу - названия квестов и описание их задач сойдёт? боюсь, вы даже близко не представляете масштабы всей работы и, соотв-но думаете, что альфа это какая-то мелочь. 

Цитата

А вообще на зимнюю хрень как то покаакать с очень большой горы

Хех, с этого и надо было начинать, коммьюнити с вами полностью солидарно. Пусть переводчики потратят силы на что-то более им интересное и полезное, а юзеры сберегут свои средства.

думаю, тут поможет только откат к предыдущему сейву

20 часов назад, BelaShooter (Искандер) сказал:

Целых 36 человек поддержали перевод, ну ничего, еще немного и соберем

Толпы бегут и падают, чтобы только закинуть копеечку, - вот это я понимаю сила коммьюнити, вот это единство общего порыва, просто эталон для подражания! Не то, что западное сообщество, только и может, что скопом рейдить дискорд-каналы. Никакого конструктива, только тупой хейт, токсичность и чсв хикканутых задротов. А наши юзеры не такие, совсем, что не может не радовать! УРА, товарищи, успех ждёт нас!

В 10.03.2021 в 18:48, ХАНТЕР73 сказал:

Шейхов ждёте вы

Вы за себя думайте, а не за других, окей?) Лично я никого не жду, есть предложение, пусть желающие решают, устраивает ли оно их или нет, мне как-то фиолетово.

В 10.03.2021 в 18:48, ХАНТЕР73 сказал:

Не стоит ставить знак равно между людьми кому нужно и теми кто готов заплатить

Кому оно реально нужно, найдёт 50 р, а если не особо-то и хотелось, то всегда можно придумать отговорку. Как говорится - было бы желание, а причина найдётся  

В 10.03.2021 в 18:48, ХАНТЕР73 сказал:

а народ ждёт бесплатных энтузиастов через год-полтора-два.

Ладно, не буду ёрничать хотя так и тянет. Ну, ждите, ждите. Маякните, как оно случится, окей? 

8 часов назад, SeAmAn74 сказал:

так почему бы не сделать ролик

Сделайте. Я вот лично ни разу ролики не делал. Вообще о кампании узнало достаточно людей, чтобы понять что людям оно не нужно. Только ролик овера, где про это упоминается. просмотрело под 60к, да и здесь любой заходящий на сайт даже без логина видит плашку про сбор - а это около 20к человек в месяц. Ну, раз народ ждёт шейхов то пусть ждёт и дальше.