optica

3 часа назад, Bulbyan сказал:

факт

 

  Показать контент

 

 

Понял, спасибо что проверил

В 08.01.2024 в 07:54, Bulbyan сказал:

В какой версии RA? В экспериментальной на MO? Возможно. В официальной ) на FOMM она в Моргире. 

Помню что раньше в Base была, может после обновлений поменялось

6 часов назад, Bulbyan сказал:

Входит в модуль RA-MoreGear. Хотя по идее ему место в RA-Gear. 

Он в Base

6 часов назад, mumba_rumba сказал:

Вот давай,делом лучше займёмся,вместе что то переведём,ты текст,я озвучку?Или тебе слабо?

Без проблем, будет время помогу
Напиши в личку с чем помочь надо

2 часа назад, MagnuMspec сказал:

 

 

Ребят, давайте без разборок. Мы тут стремимся к одному - максимальному качеству перевода. Поэтому если кто-то заметил ошибки, их можно поправить. Это не упреки в чью-то сторону. Не нужно критику воспринимать как плевок или что-то подобное.

я понимаю, я не хотел на него наехать или что-то в этом роде, может ему показалось так просто

5 часов назад, mumba_rumba сказал:

Пистолет секретной полиции,где эта секретная полиция блин?))))))Может секретный пистолет полиции ну или скрытый?Чувак я ни в коем случаи не хочу тебя обидеть,и никого на этом сайте,но писать вот возьми мой перевод,он лучше,это блин низко,спасибо конечно,но нет.Я не говорю что мой перевод прям идеал,нет конечно,и в нем есть ошибки,все кто выкладывает сюда свои работы,большие молодцы и прям уважение +100 вам комрады.Но навязывать кому то,не ко мне.

секретная полиция это одна из гос.служб в США

5 часов назад, mumba_rumba сказал:

Чувак,у тебя в переводе почти тоже самое,и ты мне говоришь что у меня куча ошибок,зачем навязывать свое,я вот этого не понимаю.

успокойся, ничего я не навязываю
просто у тебя действительно много ошибок, такое чувство что ты через яндекс переводчик всё прогнал и готово

Автозагрузчик 44 калибра и ломающийся рычаг это вообще какой-то анекдот

Куча ошибочных названий
Я недавно переводил - https://sharemods.com/ogsanpfypx6s/Tammer_Weapon_Pack.rar.html
Возьми перевод отсюда, он подогнан под перевод оригинальной игры максимально, чтобы ничего не выбивалось

В 14.06.2022 в 08:14, oldork сказал:

в уровневых списках как то странно

ну у меня по крайней мере с RA и невадой

у некоторых  бандитов по две три брони в луте 

а сами броньки - хорошие хотя некоторые эффекты странные

Тоже заметил это недавно, но не знаю как править, ошибка оригинального мода вроде

3 часа назад, миротворец35 сказал:

Вроде уже когда то было или нет ?

UPD: что ж если и было, то видимо куда то уплыло, спасибо за перевод!

Не за что)
Да, было, но старая версия, эта обновленная

10 часов назад, Redeye345 сказал:

Три файла... какой качать?

Первый файл - основной, два других торговцы
Читай описание

Мод скрыли на нексусе. Ресурсы не от куда скачать, выложите их куда-нибудь.

Рад, что смог помочь с переводом, хоть и немного