В скрипте TLDQuestscript [SCPT:xx01350C] нужно переименовать строчку
BrotherhoodSafehouseMapMarker.SetMapMarkerName "Abandoned Brotherhood Safehouse"
на
BrotherhoodSafehouseMapMarker.SetMapMarkerName "Заброшенное убежище Братства" (название "заброшенная тайная квартира братства стали" что-то слишком длинное)
ну или типа того