Эта вечная проблема локализаторов. Любят отсебятины наделать. ЗАЧЕМ указывать ОРИГИНАЛ на НЕКСУСЕ, если ты его полностью переделываешь и меняешь пути файлов? Типо ты либо тогда все патчи локализуй к нему от других модов, либо оставляй ESP, ESM с оригинальными путями и названиями. В итоге ни патч не поставить от других модов, ни оригинальный файл не добавить, потому что этот ESM не воспринимает. Не в обиду конечно, спасибо авторам за старания, но надоело это: "я сделалъ", а потом сиди копайся 3 дня в эдиторе. Ну это же просто базовые вещи, которые ты хочешь видеть от локализации, чтобы в первую очередь всё работало и работали хотя бы патчи, которые есть на странице самого мода. Качество перевода тут на 2 месте даже. Почему-то мододелы для Ф4 переводят каждый "пук ESP", а в NV хрен че найдешь.